Es gibt immer wieder die oben genannte Problemstellung. Damit nicht jedesmal alle Möglichkeiten "von vorne" erklärt werden müssen versuche ich hier mal alle Fehler- und Lösungsansätze zusammenzufassen.
Das folgend aufgeführte gilt vornehmlich für Maschinen mit Eugstertechnik - ist aber auch auf viele andere Geräte vom Sinn übertragbar. Speziell für die Siemens EQ-Geräte sei aber ergänzt, dass diese aufgrund "hervorragender Steuerungsplatinenkonstruktion" nicht selten die Flowmeter im Falle eines anderen Defektes elektronisch mit zerstören.

A. Wasser wird gefördert, aber die Meldung System-Füllen geht nicht weg - das bedeutet die Maschine erkennt den Wasserfluss nicht.
1. Flowmeter im Inneren verschmutzt, so dass das Flügelrad klemmt. Öffnen, Reinigen, und wenn es eine durchsichtige Deckeldichtung hat durch einen roten O-Ring komtra.de/delonghi-ersatzteile…ung-o-ring-flowmeter.html ersetzen, da die durchsichtigen Dichtungen nur in Ausnahmefällen nach der erneuten Montage wieder richtig dicht werden. (Wenn es nicht mehr dicht wird, hat man nicht nur einen Wasseraustritt am Flowmeter, sondern es wird auch Fremdluft gezogen, was wiederum zu Problemen mit Pumpe und Wasserlauf führt)
2. Beim Flowmeter wurden Zulaufschlauch und Ablaufschlauch vertauscht und deshalb kann keine Drehung des Flügelrads detektiert werden. Auf dem Flowmeter ist ein Pfeil mit der richtigen Wasserlaufrichtung angebracht
3. Flowmeterkabel bzw. Stecker oxidiert oder defekt
4. Flowmeter elektrisch defekt (selten)
5. Steuerungselektronik defekt (sehr selten)
Bemerkung:
Je nach Maschinentyp wird das Wasser zum Systemfüllen nach außen durch das Dampf-/Heißwasserohr geleitet, oder im Inneren des Gerätes direkt in die Auffangschale. Bei vielen neueren Maschinen mit elektrischem Keramikventil geht es in der Regel immer direkt in die Auffangschale. Bei 2-Kreis-Geräten mit separater Dampfheizung wird in der Regel der Dampfkreislauf zum Systemfüllen verwendet!

B. Es wir kein Wasser gefördert - Pumpe zeigt keine Reaktion
1. ZUERST Übertemperatursicherung auf der Pumpe prüfen/messen ob diese ca. 0 Ohm Widerstand hat. Wenn nicht: defekt
2. Messen ob beim Pumpen 230V Wechselspannung an der Pumpe ankommen. Wenn ja, Pumpe defekt - sonst Elektronik defekt

C. Es wird kein Wasser gefördert und die Pumpe ist sehr leise - manchmal fast unhörbar
1. es liegt eine Verstopfung nach der Pumpe vor z.B. duch Kalk oder ein defektes Ventil (manchmal auch durch eine verstopfte Brüheinheit)
2. Pumpe mechanisch defekt

D. Es wird kein Wasser gefördert und das Pumpgeräusch ist laut oder "normal"
1. Es gelangt kein/nicht ausreichend Wasser zur Pumpe. Etwas behindert den Zufluß zur Pumpe
- Flowmeter verstopft
- abgeknickter Schlauch
- zugesetztes Sieb am Tanksockel
- durch Reinigung des Tanks mit Essig beschädigte Tankbodendichtung (aufgequollen - kann daher nicht mehr richtig öffnen)
2. Eine Verstopfung nach der Pumpe (z.B. Verstopfung durch Kalk) wenn Luft in der Leitung nach der Pumpe ist. Die Pumpe ist nicht in der Lage eine Luftblase vor der Pumpe wegzuschieben, so dass kein Wasser von hinten angesaugt werden kann.
3. Pumpe ist komplett trocken. Die Pumpen sind nur bedingt selbstansaugend und kann ggf. nicht mehr selbständig Wasser ansaugen. Zwangsbefüllung Pumpe
4. Pumpe mechanisch defekt

Gruß
BS